Member List of the Association of conference interpreters [ASKOT - Association of cenference interpreters in the Czech Republic]

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Abdallaová Naďa

Active languages:

English

Passive languages:

Arabic, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Za Hládkovem 7/981
169 00 Praha 6

Phone:

+420 220 516 609

Fax:

+420 220 516 609

Mobile:

+420 602 241 826

E-mail:

nadsin@seznam.cz

Skype:

Nadia Sinada

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Adamcová Lena

Active languages:

Czech, English

Passive languages:

Mother tongue:

Slovak

Certified translator:

No

Adresa:

Na Chodovci 2542/30
141 00 Praha 4 - Spořilov

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 777 217 188

E-mail:

lenaad@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Averina Luisa

Active languages:

Passive languages:

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Dlouhá 6
Praha 1

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 721 900 943

E-mail:

luisa.averina@gmail.com

Skype:

Luisa Averina

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Babulíková Gabriela

Active languages:

English

Passive languages:

German

Mother tongue:

Czech, Slovak

Certified translator:

No

Adresa:

Pod Lázní 6
140 00 Praha 4

Phone:

+420 261 221 868

Fax:

+420 261 221 872

Mobile:

+420 604 723 771

E-mail:

babulikova@gmail.com

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Babůrková Dita

Active languages:

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Vejvanovského 1613/2
149 00 Praha 4

Phone:

+420 272 927 004

Fax:

+420 272 927 004

Mobile:

+420 604 679 023

E-mail:

dbaburkova@quick.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Bačkovská Marina

Active languages:

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Na Mlejnku 10
147 00 Praha 4

Phone:

+420 244 465 716

Fax:

+420 602 386 667

Mobile:

+420 602 386 667

E-mail:

marina.b@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Bezděková Carla

Active languages:

Czech, German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

German

Certified translator:

Yes

Adresa:

Františkova 903
198 00 Praha 9

Phone:

+420 281 910 001

Fax:

+420 281 910 001

Mobile:

+420 728 778 444

E-mail:

carlab@seznam.cz

Skype:

bezdekovac

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Blažek David

Active languages:

Slovenian

Passive languages:

English, German, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Tyršova 610
289 24 Milovice 2

Phone:

+420 325 575 535

Fax:

+420 325 575 535

Mobile:

+420 604 331 660

E-mail:

david@mirnet.cz

Skype:

dawydblazek

WWW:

www.dobrypreklad.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Blockmans Dana

Active languages:

English

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

ave Joseph Chaudron 75
1160 Brusel
Belgie

Phone:

+420 602 694 634

Fax:

Mobile:

+32 473 313 056

E-mail:

dana.blockmans@gmail.com

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Bojarová Klára

Active languages:

French

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Hradešínská 40
101 00 Praha 10

Phone:

+420 271 734 589

Fax:

+420 272 742 617

Mobile:

+420 603 898 007

E-mail:

k.bojarova@gmail.com

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Boková Eliška

Active languages:

German

Passive languages:

Dutch, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 608 377 343

E-mail:

eliska.bokova@gmail.com

Skype:

eliska.bokova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Brožková Alena

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Italská 4
120 00 Praha 2

Phone:

+420 222 513 288

Fax:

+420 222 513 288

Mobile:

+420 602 242 297

E-mail:

pbrozek@iol.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Bulánková Jaroslava

Active languages:

Russian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Skorkovská 9
198 00 Praha 9

Phone:

+420 281 918 955

Fax:

+420 281 918 955

Mobile:

+420 606 128 931

E-mail:

bulankova@volny.cz

Skype:

jaroslava.bulankova

WWW:

sweb.cz/tlumoceni-rustina

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Čechová Hana

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Kameníků 0305, 154 00 Praha 5 - Slivenec

Phone:

251816451

Fax:

251816451

Mobile:

775251197

E-mail:

hanka.cechova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Čeňková Ivana

Active languages:

French, Russian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Podjavorinské 1608
149 00 Praha 4

Phone:

+420 222939656

Fax:

+420 222939656

Mobile:

+420 603 506 991

E-mail:

cenkova@volny.cz

Skype:

ivanacenkova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Cihelková Táňa

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Mazancova 3057
140 00 Praha 4

Phone:

+420 241 761 656

Fax:

Mobile:

E-mail:

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Diabová Amalaine

Active languages:

Arabic, French

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

V Šáreckém údolí 60
160 00 Praha 6

Phone:

+420 233 326 767

Fax:

+420 233 326 990

Mobile:

+420 604 449 691

E-mail:

ama.diab@seznam.cz

Skype:

amalaine.diabova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Drahozalová Renata

Active languages:

English, French

Passive languages:

Italian, Slovak, Spanish

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Přemyslovská 34
130 00 Praha 3

Phone:

+420 222 714 120

Fax:

+420 222 714 120

Mobile:

+420 602 304 953

E-mail:

drahozalova@iol.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Durčák René

Active languages:

Czech, French

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech, French

Certified translator:

No

Adresa:

Horáčkova 25/1217
140 00 Praha 4

Phone:

+420 241 408 405

Fax:

+420 241 408 405

Mobile:

+420 777 868 052

E-mail:

redur.tch@gmail.com

Skype:

rene.durcak

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Dvořák Milan

Active languages:

English, Russian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Kosmická 751
149 00 Praha 4

Phone:

+420 272 921 446

Fax:

+420 272 921 446

Mobile:

+420 602 392 103

E-mail:

dvorak_interpreter@volny.cz

Skype:

WWW:

www.milandvorak.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Dvořáková Jindra

Active languages:

English

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Rotavská 11
155 00 Praha 5

Phone:

+420 242 428 920

Fax:

Mobile:

+420 603 495 033

E-mail:

jindra@dvorakovi.com

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Eratová Věra

Active languages:

German

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Hábova 1562
155 00 Praha 5

Phone:

+420 235 517 247

Fax:

+420 235 517 247

Mobile:

+420 602 297 466

E-mail:

tyda@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Fahad Sulaiman

Active languages:

Czech, English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Arabic

Certified translator:

Yes

Adresa:

Haškova 10
170 00 Praha 7

Phone:

+420 233 376 337

Fax:

Mobile:

+420 604 795 819

E-mail:

fahad@mybox.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Filgasová Katarzyna

Active languages:

Czech

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Polish

Certified translator:

Yes

Adresa:

Horní 10
140 00 Praha 4

Phone:

+ 420 261 22 49 27

Fax:

Mobile:

+ 420 603 441 552

E-mail:

filgas@comp.cz

Skype:

kaskafilgas

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Fraňková Jana

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Za Zelenou liškou 967/b
140 00 Praha 4

Phone:

+420 241 407 574

Fax:

Mobile:

+420 603 449 941

E-mail:

jafra@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Freise Váňová Jana

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Lovčenská 10
150 00 Praha 5

Phone:

+420 224 817 897

Fax:

Mobile:

+420 605 114 141

E-mail:

vanova@volny.cz

Skype:

jan.cak

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Ginter Michal

Active languages:

English

Passive languages:

Polish, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Čáslavská 1
130 00 Praha 3

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 603 431 584

E-mail:

michalginter@gmail.com

Skype:

michalginter

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Ginterová Silvie

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Na Slunci 572
250 64 Hovorčovice
Praha - Východ

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 608 975 048

E-mail:

ginterova@gmail.com

Skype:

s.ginterova

WWW:

www.tlumocnici.com

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Giordanová Helena

Active languages:

Italian

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Vitošská 3410
143 00 Praha 4

Phone:

+420 241 774 492

Fax:

Mobile:

+420 605 315 527

E-mail:

giordana@quick.cz

Skype:

helena Giordana

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Gorroňová Tamara

Active languages:

Czech, Russian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Machuldova 596
142 00 Praha 4 - Kamýk

Phone:

+420 211 142 639

Fax:

Mobile:

+420 604 116 616

E-mail:

gorronova@volny.cz

Skype:

tamara.gorronova

WWW:

http://www.volny.cz/gorronova

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Graffová Dalila

Active languages:

English, French

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Nad Rohatci 11
158 00 Praha 5

Phone:

+420 251 624 757

Fax:

Mobile:

+420 603 804 527

E-mail:

d.graffova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Hábová Dana

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Klimentská 36
110 00 Praha 1

Phone:

+420 222 312 963

Fax:

Mobile:

+420 604 272 294

E-mail:

davhaba@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Hanusová Alena

Active languages:

English, French

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Zelená 2/743
160 00 Praha 6

Phone:

+420 233 340 027

Fax:

+420 233 340 027

Mobile:

+420 603 515 935

E-mail:

alena.hanusova@chello.cz

Skype:

alenahanusova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Hanzálková Andrea

Active languages:

Portugese

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Cukrovarnická 456/14
162 00 Praha 6

Phone:

+420 233 343 854

Fax:

+420 233 343 854

Mobile:

+420 737 033 222

E-mail:

ahanzalkova@seznam.cz

Skype:

WWW:

ahanzalkova.sweb.cz/tlumocnice.html

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Holišová Šárka

Active languages:

Spanish

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

00420 603 740951

E-mail:

sarka.holisova@gmail.com

Skype:

sarenko

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Honysová Kateřina

Active languages:

German

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Nad Zámečkem 59
150 00 Praha 5

Phone:

+420 257 219 180

Fax:

+420 257 219 180

Mobile:

+420 603 486 963

E-mail:

honysova@andrex.de

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Horská Barbora

Active languages:

Portugese, Spanish

Passive languages:

English

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Pacovska 33
Praha 4
140 00

Phone:

777 176 201

Fax:

222 320 927

Mobile:

736641047

E-mail:

bhorska@yahoo.es

Skype:

Barbora Horska

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Jílková Jitka

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

U Milosrdných 8
110 00 Praha 1

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 222 319 124

E-mail:

jitka.jilkova@theater.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Jun Neklan

Active languages:

Czech, German

Passive languages:

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

V kolkovně 6, 110 00 Praha 1

Phone:

224223995

Fax:

Mobile:

603466997

E-mail:

nekjunsssc@mbox.vol.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kautský Petr

Active languages:

Italian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Vnější 15
141 00 Praha 4

Phone:

224 142 517

Fax:

+420 224 142 312

Mobile:

+420 241 482 072

E-mail:

petr@kautsky.cz

Skype:

petr.kautsky

WWW:

www.kautsky.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Klimešová Vlachová Patricie

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Nikoly Tesly 5
160 00 Praha 6 Dejvice

Phone:

Fax:

Mobile:

00420 602 253699

E-mail:

pvlachova@tertech.cz

Skype:

WWW:

www.tertech.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Klimko Zbigniew

Active languages:

Czech

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Polish

Certified translator:

No

Adresa:

Únětice 146
252 62 Praha - Západ

Phone:

+420 220 971 210

Fax:

+420 220 971 210

Mobile:

+420 605 275 100

E-mail:

klimko@quick.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kňourková Jitka

Active languages:

French, German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Boleslavova 4
140 00 Praha 4

Phone:

+420 241 407 084

Fax:

+420 241 407 084

Mobile:

+420 602 276 431

E-mail:

jknourkova@quick.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kociánová Jitka

Active languages:

English

Passive languages:

Russian

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Biskupcova 30, Praha 3
Formánkova 430, Hradec Králové

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 608 123 681

E-mail:

kocianova.jitka@tiscali.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kostohryzová Hana

Active languages:

English

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Za Zahradami 1405
253 01 Hostivice

Phone:

+420 220 982 277

Fax:

Mobile:

+420 603 204 886

E-mail:

hana.kosto@gmail.com

Skype:

hanka.kostohryzova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kottová Alena

Active languages:

English

Passive languages:

German, Russian

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Ostravská 3O61
272 01 Kladno
Česká republika

Phone:

+420 312 660 355

Fax:

+420 312660 355

Mobile:

+420 732 873 588

E-mail:

alena.kottova@post.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Koutná Helena

Active languages:

English, Russian

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Ruská 152, 100 00 Praha 10 - Vršovice

Phone:

00 44 7901 71 30 80

Fax:

Mobile:

604 188 885

E-mail:

helena@klinkltd.com

Skype:

hkoutna

WWW:

www.klinkltd.com

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Koutská Irena

Active languages:

English, French

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Na Cikorce 18/1607
143 00 Praha 4

Phone:

+420 244 403 005

Fax:

+420 244 403 005

Mobile:

+420 606 711 846

E-mail:

irena.koutska@centrum.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kovářová Pavlína

Active languages:

English

Passive languages:

Italian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 604 511 017

E-mail:

pavlina.kovarova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Kožnarová Eva

Active languages:

English, Russian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Široká 11
110 00 Praha 1

Phone:

+420 222 312 207

Fax:

Mobile:

+420 777 268 616

E-mail:

ekoznarova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Krejčí Eva

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Zlončice 113
278 01 Kralupy n.Vl

Phone:

+420 315 787 182

Fax:

+420 315 787 182

Mobile:

+420 602 251 097

E-mail:

eva.krejci@cmail.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Krpatová Zuzana

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

603767779

E-mail:

zuzana.krpatova@volny.cz

Skype:

zuzana.krpatova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Lantsoght David

Active languages:

German

Passive languages:

English

Mother tongue:

Czech, French

Certified translator:

No

Adresa:

Záhřebská 46 12000 Praha 2

Phone:

+420 226 205 786

Fax:

Mobile:

+420 721 973 143

E-mail:

david.lantsoght@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Lischke Peter

Active languages:

Czech, German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Haštalské nám. 2
110 00 Praha 1

Phone:

+420 284 682 694

Fax:

Mobile:

+420 607 265 164

E-mail:

peter.lischke@gmail.com

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Lukešová Jitka

Active languages:

Moldavish, Rumanian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Bartákova 1110/36
140 00 Praha 4

Phone:

+420 261 227 165

Fax:

+420 272 737 739

Mobile:

+420 721 468 076

E-mail:

lukesova.j@upcmail.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Lux Miroslav

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

K Vodárně 1910
26301 Dobříš

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 777 174 140

E-mail:

mircou@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Maixnerová Lenka

Active languages:

French

Passive languages:

English, Slovak, Spanish

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Pod Hřištěm 492
270 61 Lány

Phone:

+420 313 502 034

Fax:

Mobile:

+420 604 101 651

E-mail:

lenka@tlumocnik.cz

Skype:

lenkatlumocnik

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Marinovová Silvie

Active languages:

Bulgarian, English

Passive languages:

German, Russian

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Nedvědovo náměstí 14/1164
147 00 Praha 4

Phone:

+420 241 434 140

Fax:

+420 241 434 140

Mobile:

+420 602 344 410

E-mail:

silviema@volny.cz

Skype:

vltavka

WWW:

www.silviemarinovova.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Martonová Kateřina

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 777 333 489

E-mail:

katerina.martonova@agmen.net

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Matějčková Helena

Active languages:

English

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Krouzova 3040
143 00 Praha 4

Phone:

+420 241 760 965

Fax:

Mobile:

+420 602 290 451

E-mail:

helmat@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Miller Petr

Active languages:

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Na Vrcholu 6
130 00 Praha 3

Phone:

+420 284 861 903

Fax:

Mobile:

+420 606 250 633

E-mail:

petr.miller@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Müllerová Valentina

Active languages:

Czech, German

Passive languages:

German

Mother tongue:

Bulgarian

Certified translator:

Yes

Adresa:

korespondenční adresa:
VOSKOVCOVA 935/29
152 00 Praha 5 - Hlubočepy

Phone:

222 931 270

Fax:

Mobile:

+420 606 214 885

E-mail:

preklady.tina@chello.cz

Skype:

valentina.mullerova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Nedvědická Marta

Active languages:

English

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Spartakiádní 5
400 10 Ústi nad Labem

Phone:

+420 472 742 402

Fax:

+420 472 742 402

Mobile:

+420 603 522 679

E-mail:

nedvedicka@volny.cz

Skype:

Marta Nedvedicka

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Němečková Eva

Active languages:

German

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

PhDr.Eva Němečková
Petýrkova 1991
148 00 Praha 4

Phone:

+420272951538

Fax:

Mobile:

+420603700623

E-mail:

nemeckova.eva@tiscali.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Opočenský Tomáš

Active languages:

English, French

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Holubí 6/1241
165 00 Praha 6 - Suchdol

Phone:

+420 236 181 003

Fax:

Mobile:

+420 603 476 979

E-mail:

opocensky@viagia.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Otoupalová Jana

Active languages:

French

Passive languages:

German, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

K Haltýři 16
180 00 Praha 8

Phone:

+420 283 850 859

Fax:

+420 283 850 859

Mobile:

+420 603 464 915

E-mail:

janot@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Pawliková Zdenka

Active languages:

English, Russian

Passive languages:

Polish, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Symfonická 1496/9
158 00 Praha 5

Phone:

+420 251 610 824

Fax:

Mobile:

+420 602 447 734

E-mail:

pawlik@mbox.vol.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Pfrognerová Soňa

Active languages:

English, German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Obvodová 3/377
190 00 Praha 9

Phone:

+420 286 892 689

Fax:

+420 286 892 689

Mobile:

+420 606 657 807

E-mail:

sonapaul@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Poledníková Věra

Active languages:

French, Spanish

Passive languages:

Italian

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Jívanská 28, 193 00 Praha 9

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 603 230 848

E-mail:

fresita@email.cz

Skype:

alcicko

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Prokešová Sitařová Kateřina

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Klínec 205, Mníšek pod Brdy, 252 10

Phone:

Fax:

Mobile:

00420 603194686

E-mail:

sitarova@weber.cz

Skype:

WWW:

www.tlumoceni.com

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Průšová Jitka

Active languages:

German

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Lucemburská 20
130 00 Praha 3

Phone:

+420 271 740 337

Fax:

+420 271 740 337

Mobile:

+420 602 336 119

E-mail:

jitka.prusova1@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Rády Andrej

Active languages:

Finnish

Passive languages:

German

Mother tongue:

Czech, Slovak

Certified translator:

Yes

Adresa:

Jana Čarka 2321,
397 01 Písek

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 602 777 393

E-mail:

andrej.rady@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Rádyová Alena

Active languages:

German

Passive languages:

French

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Široká 10, 110 00 Praha 1

Phone:

222328498

Fax:

222328498

Mobile:

606618143

E-mail:

alena.radyova@tiscali.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Rejholcová Helena

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Řehníkova 2110
25301 Hostivice

Phone:

+420 241 760 971

Fax:

Mobile:

+420 602 365 161

E-mail:

hela@calypso.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Rosecká Krista

Active languages:

German

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Jurkovičova 16
149 00 Praha 4

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 603 229 189

E-mail:

rosecka@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Schneider Jiří

Active languages:

English

Passive languages:

German

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

+420603840779

E-mail:

jirischneider@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Schote Rico

Active languages:

Czech

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

German

Certified translator:

Yes

Adresa:

Werichova 33
152 00 Praha 5

Phone:

+420 222 743 770

Fax:

+420 222 743 770

Mobile:

+420 602 949 988

E-mail:

tscherwolusk@seznam.cz

Skype:

rico.schote

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Schwarzerová Blanka

Active languages:

German

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Bubenečská 43
160 00 Praha 6

Phone:

+420 224 323 316

Fax:

Mobile:

+420 602 239 713

E-mail:

bschwarzerova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Serrano Dely

Active languages:

Passive languages:

English, French, Slovak

Mother tongue:

Czech, Spanish

Certified translator:

No

Adresa:

Boučkova 15/1819
160 00 Praha 6

Phone:

+420 235 350 511

Fax:

+420 235 350 511

Mobile:

+420 602 212 054

E-mail:

dely@telecom.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Sieberger Lenka

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Vidoulská 759/1
158 00 Praha 5 - Jinonice

Phone:

+420 25 25 46 148

Fax:

+420 25 25 46 148

Mobile:

+420 602 25 66 99

E-mail:

lenka.sieberger@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Sochorová Alexandra

Active languages:

German

Passive languages:

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Litožnická 409
190 11 Běchovice
Praha 9

Phone:

+420281930240

Fax:

Mobile:

+420777628226

E-mail:

tlumok@volny.cz

Skype:

WWW:

tlumok.eu

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Šprcová Ilona

Active languages:

English, Russian

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Sartoriova 26/9
169 00 Praha 6 - Břevnov

Phone:

+420 261 211 795

Fax:

Mobile:

+420 604 913 195

E-mail:

sprcova@email.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Špundová Naďa

Active languages:

Spanish

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Ke Kaménce 2
163 00 Praha 6

Phone:

+420 235 315 336

Fax:

Mobile:

+420 602 959 874

E-mail:

n.spundova@centrum.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Staněk Ondřej

Active languages:

German

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

U Mrázovky 16
150 00 Praha 5

Phone:

+420 251 566 927

Fax:

Mobile:

+420 602 277 061

E-mail:

olga@ondrej-stanek.cz

Skype:

WWW:

http://www.ondrej-stanek.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Staňková Olga

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

U Mrázovky 16
150 00 Praha 5

Phone:

+420 251 566 927

Fax:

Mobile:

+420 602 654 472

E-mail:

olga@ondrej-stanek.cz

Skype:

WWW:

http://www.ondrej-stanek.cz

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Staša Michal

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak, Spanish

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Fetrovská 19
160 00 Praha 6

Phone:

+420 233 333 375

Fax:

Mobile:

+420 603 820 813

E-mail:

michal.stasa@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Stašová Zuzana

Active languages:

French

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Nad Bořislavkou 16
160 00 Praha 6

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 603 230 630

E-mail:

stasozu@hotmail.com

Skype:

Zuza.Stasova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Stehlíková Jindra

Active languages:

French

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Rážova 21,
Praha 9 Satalice
190 15

Phone:

Fax:

Mobile:

604 919 943

E-mail:

stehlikova@interprete-fr.cz

Skype:

jindra.stehlikova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Steinová Dagmar

Active languages:

English, French

Passive languages:

German, Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Starostrašnická 50
100 00 Praha 10

Phone:

+420 274 818 274

Fax:

Mobile:

E-mail:

dsteinova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Sternová Simona

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Na Dolinách 28
147 00 Praha 4

Phone:

+420 241 433 700

Fax:

+420 241 433 699

Mobile:

+420 602 213 930

E-mail:

sternova@iol.cz

Skype:

ssternova

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Štulc Jakub

Active languages:

English

Passive languages:

German, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Praha, ČR

Phone:

Fax:

Mobile:

+420737969959

E-mail:

jakub.stulc@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Svoboda Daniel

Active languages:

French

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

K Větrolamu 10, Praha 8, 18100

Phone:

Fax:

Mobile:

+420603886709

E-mail:

dansvoboda@volny.cz

Skype:

dan-svoboda

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Tamášová Daniela

Active languages:

English, German

Passive languages:

Mother tongue:

Czech, Slovak

Certified translator:

No

Adresa:

Vřesová 14/684
181 00 Praha 8

Phone:

+420 283 850 872

Fax:

+420 283 850 872

Mobile:

+420 602 228 537

E-mail:

dantam@cmail.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Uribe Violeta

Active languages:

Czech, French, Spanish

Passive languages:

Portugese, Slovak

Mother tongue:

Czech, French, Spanish

Certified translator:

No

Adresa:

Legerova 45
120 00 Praha 2

Phone:

+420 222 953 093

Fax:

Mobile:

+420 732 385 934

E-mail:

violeta@tiscali.cz, Violeta.U@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Vališová Pavla

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Dany Medřické 596/8, 190 15 Praha 9 - Satalice

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 603 525 627

E-mail:

pmn@click.cz

Skype:

WWW:

www.tlumocnici.com

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Valverde Šárka

Active languages:

Spanish

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Sdružení 37
140 00 Praha 4

Phone:

Fax:

+420 353 618 662

Mobile:

+420 724 209 110

E-mail:

valverde.sarka@seznam.cz

Skype:

sarka.verde

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Vanišová Eva

Active languages:

German

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

U Zvonařky 2536/1g
120 00 Praha 2

Phone:

+420 222 562 562

Fax:

Mobile:

+420 739 039 648

E-mail:

eva.van@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Vejrostková Hana

Active languages:

German

Passive languages:

Slovak, Spanish

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Tibetská 2
160 00 Praha 6

Phone:

+420 257 223 945

Fax:

+420 257 223 945

Mobile:

+420 602 298 202

E-mail:

h.vejrostkova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Vergeinerová Eva

Active languages:

English

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Molákova 30
186 00 Praha 8

Phone:

+420 284 825 705

Fax:

+420 284 825 705

Mobile:

+420 603 762 259

E-mail:

verge@c-box.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Vrbovcová Nina

Active languages:

Czech

Passive languages:

English, Polish, Slovak

Mother tongue:

Russian, Ukrainian

Certified translator:

No

Adresa:

Luka pod Medníkem 33
254 00 Jílové u Prahy

Phone:

+420 241 950 609

Fax:

+420 241 950 609

Mobile:

+420 603 215 387

E-mail:

nina.vrbovcova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Weber Andreas

Active languages:

Czech, German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

German

Certified translator:

No

Adresa:

Pod Lázní 6
CZ-140 00 Praha 4

Phone:

+420 261 221 872

Fax:

+420 261 221 872

Mobile:

+420 603 727 790

E-mail:

a.weber@iol.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Winterová Dominika

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 603 313 981

E-mail:

winterova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Zacharová Eugenie

Active languages:

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Polní 5/1016
162 00 Praha 6

Phone:

+420 235 352 796

Fax:

Mobile:

E-mail:

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Zahradníková Ivana

Active languages:

French

Passive languages:

German, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

Yes

Adresa:

Útěchovská 65, 64400 Brno

Phone:

+420548523050

Fax:

Mobile:

+420606944594

E-mail:

zahradnik@telecom.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Zítková Daniela

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Kloboukova 2303/23
Praha 4 - Chodov
148 00

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 721 933 983

E-mail:

d.zitkova@centrum.cz

Skype:

zitkova_daniela

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Babůrková Dita

Active languages:

Passive languages:

English, Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Vejvanovského 1613/2
149 00 Praha 4

Phone:

+420 272 927 004

Fax:

+420 272 927 004

Mobile:

+420 604 679 023

E-mail:

dbaburkova@quick.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Bačkovská Marina

Active languages:

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Na Mlejnku 10
147 00 Praha 4

Phone:

+420 244 465 716

Fax:

+420 602 386 667

Mobile:

+420 602 386 667

E-mail:

marina.b@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Cihelková Táňa

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Mazancova 3057
140 00 Praha 4

Phone:

+420 241 761 656

Fax:

Mobile:

E-mail:

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Durčák René

Active languages:

Czech, French

Passive languages:

Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech, French

Certified translator:

No

Adresa:

Horáčkova 25/1217
140 00 Praha 4

Phone:

+420 241 408 405

Fax:

+420 241 408 405

Mobile:

+420 777 868 052

E-mail:

redur.tch@gmail.com

Skype:

rene.durcak

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Lischke Peter

Active languages:

Czech, German

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Haštalské nám. 2
110 00 Praha 1

Phone:

+420 284 682 694

Fax:

Mobile:

+420 607 265 164

E-mail:

peter.lischke@gmail.com

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Lux Miroslav

Active languages:

English

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

K Vodárně 1910
26301 Dobříš

Phone:

Fax:

Mobile:

+420 777 174 140

E-mail:

mircou@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Miller Petr

Active languages:

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Na Vrcholu 6
130 00 Praha 3

Phone:

+420 284 861 903

Fax:

Mobile:

+420 606 250 633

E-mail:

petr.miller@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Serrano Dely

Active languages:

Passive languages:

English, French, Slovak

Mother tongue:

Czech, Spanish

Certified translator:

No

Adresa:

Boučkova 15/1819
160 00 Praha 6

Phone:

+420 235 350 511

Fax:

+420 235 350 511

Mobile:

+420 602 212 054

E-mail:

dely@telecom.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Steinová Dagmar

Active languages:

English, French

Passive languages:

German, Russian, Slovak

Mother tongue:

Czech

Certified translator:

No

Adresa:

Starostrašnická 50
100 00 Praha 10

Phone:

+420 274 818 274

Fax:

Mobile:

E-mail:

dsteinova@volny.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Uribe Violeta

Active languages:

Czech, French, Spanish

Passive languages:

Portugese, Slovak

Mother tongue:

Czech, French, Spanish

Certified translator:

No

Adresa:

Legerova 45
120 00 Praha 2

Phone:

+420 222 953 093

Fax:

Mobile:

+420 732 385 934

E-mail:

violeta@tiscali.cz, Violeta.U@seznam.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Vergeinerová Eva

Active languages:

English

Passive languages:

French, Slovak

Mother tongue:

Czech, German

Certified translator:

No

Adresa:

Molákova 30
186 00 Praha 8

Phone:

+420 284 825 705

Fax:

+420 284 825 705

Mobile:

+420 603 762 259

E-mail:

verge@c-box.cz

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Name:

Zacharová Eugenie

Active languages:

Passive languages:

Slovak

Mother tongue:

Czech, Russian

Certified translator:

No

Adresa:

Polní 5/1016
162 00 Praha 6

Phone:

+420 235 352 796

Fax:

Mobile:

E-mail:

Skype:

WWW:

Member List of the Association of conference interpreters

Corporate members

Abdallaová Naďa

Adamcová Lena

Averina Luisa

Babulíková Gabriela

Babůrková Dita

Bačkovská Marina

Bezděková Carla

Blažek David

Blockmans Dana

Bojarová Klára

Boková Eliška

Brožková Alena

Bulánková Jaroslava

Čechová Hana

Čeňková Ivana

Cihelková Táňa

Diabová Amalaine

Drahozalová Renata

Durčák René

Dvořák Milan

Dvořáková Jindra

Eratová Věra

Fahad Sulaiman

Filgasová Katarzyna

Fraňková Jana

Freise Váňová Jana

Ginter Michal

Ginterová Silvie

Giordanová Helena

Gorroňová Tamara

Graffová Dalila

Hábová Dana

Hanusová Alena

Hanzálková Andrea

Holišová Šárka

Honysová Kateřina

Horská Barbora

Jílková Jitka

Jun Neklan

Kautský Petr

Klimešová Vlachová Patricie

Klimko Zbigniew

Kňourková Jitka

Kociánová Jitka

Kostohryzová Hana

Kottová Alena

Koutná Helena

Koutská Irena

Kovářová Pavlína

Kožnarová Eva

Krejčí Eva

Krpatová Zuzana

Lantsoght David

Lischke Peter

Lukešová Jitka

Lux Miroslav

Maixnerová Lenka

Marinovová Silvie

Martonová Kateřina

Matějčková Helena

Miller Petr

Müllerová Valentina

Nedvědická Marta

Němečková Eva

Opočenský Tomáš

Otoupalová Jana

Pawliková Zdenka

Pfrognerová Soňa

Poledníková Věra

Prokešová Sitařová Kateřina

Průšová Jitka

Rády Andrej

Rádyová Alena

Rejholcová Helena

Rosecká Krista

Schneider Jiří

Schote Rico

Schwarzerová Blanka